Marcos 8:17
Batid ito ni Jesus, at sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ipinangangatwirang wala kayong tinapay? Hindi pa ba ninyo nababatid? Hindi ba ninyo nauunawaan? Naging tigang na ba ang inyong mga puso?Este versículo no mundo real
Quem
Em que palavras
- νοιέωnoiéōto exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heed
- διαλογίζομαιdialogízomaito reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
- οὔπωoúpōnot yet
- συνίημιsyníēmito put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
+10 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Mrk 6:52, Heb 5:11–12, Mrk 2:8, Isa 63:17, Mrk 3:5, Mat 16:8–9, Luk 24:25, Mat 15:17