Isaias 54:8
Sa pagbaha ng aking galit ay pansamantala kong itinago ang aking mukha sa inyo; pero sa pamamagitan ng walang hanggang katapatan sa tipan ay maaawa ako sa inyo—sinasabi ni Yahweh, ang siyang nagliligtas sa inyo.Este versículo no mundo real
Quando
Quem
Em que palavras
- שֶׁצֶףshetsephan outburst (of anger)
- רֶגַעregaʻa wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
- קֶצֶףqetsepha splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+2 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
Jer 31:3, 1Ti 1:16, Isa 60:10, Ezk 39:23–24, Isa 54:10, Zec 1:15, Isa 57:16–17, Isa 8:17