Mga Hebreo 12:10
Sapagkat ang ating mga ama nga ay nagdidisplina sa atin ng ilang mga taon sa alam nilang tama para sa kanila, subalit tayo ay dinidisiplina ng Diyos upang tayo ay makibahagi sa kaniyang kabanalan.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- μεταλαμβάνωmetalambánōto participate; genitive case, to accept (and use)
- παιδεύωpaideúōto train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment)
- συμφέρωsymphérōto bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce;
- ὀλίγοςolígospuny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somew
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+6 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
Referências cruzadas
2Pe 1:4, Lev 11:44–45, Tit 2:14, Eph 5:26–27, Ezk 36:25–27, Lev 19:2, Psa 17:15, Col 1:22