Lucas 14:10
Kundi pagka inaanyayahan ka, ay pumaroon ka at umupo ka sa dakong kababababaan; upang kung dumating ang naganyaya sa iyo, ay sa iyo'y sabihin niya, Kaibigan pumaroon ka pa sa lalong mataas: kung magkagayo'y magkakaroon ka ng kaluwalhatian sa harap ng lahat na mga kasalo mong nangakaupo sa dulang.Este versículo no mundo real
Em que palavras
- προσαναβαίνωprosanabaínōto ascend farther, i.e. be promoted (take an upper (more honorable) seat)
- ἀνώτεροςanṓterosupper, i.e. (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the book
- ἀναπίπτωanapíptōto fall back, i.e. lie down, lean back
- συνανάκειμαιsynanákeimaito recline in company with (at a meal)
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
+13 outras palavras neste versículo
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.