Isaiah 58:6
Whether not this is more the fasting, which I choose? Unbind thou the bindings together of unpity, either of cruelty, release thou the burdens pressing down; deliver thou them free, that be broken, and break thou each burden.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חַרְצֻבָּהchartsubbâha fetter; figuratively, a pain
- אֲגֻדָּהʼăguddâha band, bundle, knot, or arch
- נָתַרnâtharto jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- חׇפְשִׁיchophshîyexempt (from bondage, tax or care)
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- נָתַקnâthaqto tear off
- צוֹםtsôwma fast
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.