Isaiah 44:14
He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a cypress tree, and the rain nourishes it.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אֹרֶןʼôrenthe ash tree (from its toughness)
- תִּרְזָהtirzâha species of tree (apparently from its slenderness), perhaps the cypress
- אַלּוֹןʼallôwn{an oak or other strong tree}
- גֶּשֶׁםgeshema shower
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.