Deuteronomy 25:19
Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 17:14, Exo 17:16, Deu 9:14, 1Sa 14:48, Jos 23:1, 1Sa 15:1–35, Psa 83:7–17, Jos 7:22–25