1 John 2:7
Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- παλαιόςpalaiósantique, i.e. not recent, worn out
- καινόςkainós
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Jn 3:11, Lev 19:18, Mrk 12:29–34, 2Jn 1:5–6, Gal 5:13–14, Rom 13:8–10, Mat 22:37–40, 1Jn 3:23