Hosea 4:6
Mein Volk geht aus Mangel an Erkenntnis zugrunde; denn du hast die Erkenntnis verworfen, darum will ich auch dich verwerfen, daß du nicht mehr mein Priester seiest; und weil du das Gesetz deines Gottes vergessen hast, will auch ich deiner Kinder vergessen!Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- כָּהַןkâhanto officiate as a priest; figuratively, to put on regalia
- דָּמָהdâmâhto be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- דַּעַתdaʻathknowledge
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.