ÉSAÏE 65:10
Le Saron servira de pâturage au menu bétail, Et la vallée d’Acor servira de gîte au gros bétail, Pour mon peuple qui m’aura cherché.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רֵבֶץrêbetsa couch or place of repose
- עָכוֹרʻÂkôwrAkor, the name of a place in Palestine
- שָׁרוֹןShârôwnplain, Sharon, the name of a place in Palestine
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 35:2, Isa 33:9, Hos 2:15, Isa 51:1, Ezk 34:13–14, Jos 7:24–26