2 Wakorintho 6:16
Kuna mapatano gani kati ya Hekalu la Mungu na sanamu? Kwa kuwa sisi tu Hekalu la Mungu aliye hai. Kama Mungu alivyosema: “Nitakaa pamoja nao na kutembea katikati yao, nami nitakuwa Mungu wao, nao watakuwa watu wangu.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐμπεριπατέωemperipatéōto perambulate on a place, i.e. (figuratively) to be occupied among persons
- συγκατάθεσιςsynkatáthesisa deposition (of sentiment) in company with, i.e. (figuratively) accord with
- ἐνοικέωenoikéōto inhabit (figuratively)
- εἴδωλονeídōlonan image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of suc
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- ἐστέestéye are
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
+14 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rev 21:3, Exo 29:45, Heb 8:10, Lev 26:12, Jer 32:38, Ezk 37:26–27, 1Co 3:16–17, Ezk 11:20