2 Coríntios 1:8
Porque, irmãos, não queremos que ignoreis nossa aflição que nos sobreveio na Ásia, em que fomos excessivamente oprimidos, mais do que podíamos suportar, de tal modo que já tínhamos perdido a esperança de sobrevivermos.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- ἐξαπορέομαιexaporéomaito be utterly at a loss, i.e. despond
- βαρέωbaréōto weigh down (figuratively)
- ὑπερβολήhyperbolḗa throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς)
- ἈσίαAsíaAsia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
+16 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Co 4:7–12, 1Co 15:32, 1Co 4:8, 1Co 16:9, Act 19:23–35, 1Sa 27:1, 1Sa 20:3