Lucas 11:46
Sinabi ni Jesus, “Sa aba ninyo, mga tagapagturo ng kautusan! Sapagkat ipinapapasan ninyo sa mga tao ang mga pasanin na mahirap dalhin ngunit hindi man lang ninyo hinahawakan ang mga pasanin na iyon sa isa sa inyong sariling mga daliri.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- προσψαύωprospsaúōto impinge, i.e. lay a finger on (in order to relieve)
- δυσβάστακτοςdysbástaktosoppressive
- φορτίζωphortízōto load up (properly, as a vessel or animal), i.e. (figuratively) to overburden with cerem
- φορτίονphortíonan invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
- νομικόςnomikósaccording (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mo
- οὐαίouaí"woe"
- εἷςheîsone
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.