Isaias 33:9
Ang lupain ay nagdadalamhati at natutuyot; ang Lebanon ay nalalanta at natutuyot; ang Sharon ay tulad ng isang patag na disyerto; at ang Bashan at Carmelo ay nagpapagpag ng kanilang mga dahon.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- קָמַלqâmalto wither
- שָׁרוֹןShârôwnplain, Sharon, the name of a place in Palestine
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- חָפֵרchâphêrto blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- אָבַלʼâbalto bewail
- בָּשָׁןBâshânBashan (often with the article), a region East of the Jordan
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.