Matthew 5:47
and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- περισσόςperissóssuperabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbial
- τελώνηςtelṓnēsa tax-farmer, i.e. collector of public revenue
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- οὐχίouchínot indeed
- μόνονmónonmerely
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+3 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.