Lamentations 4:18
They have hunted our steps from going in our broad-places, Near hath been our end, fulfilled our days, For come hath our end.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- צַעַדtsaʻada pace or regular step
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Amo 8:2, Psa 140:11, Ezk 7:2–12, Lam 3:52, Jer 16:16, 2Ki 25:4–5, Jer 1:12, Jer 52:7–9