Joshua 2:19
and it hath been, any one who goeth out from the doors of thy house without, his blood is on his head, and we are innocent; and any one who is with thee in the house, his blood is on our head, if a hand is on him;Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- נָקִיnâqîyinnocent
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Act 27:31, Exo 12:23, 1Ki 2:36–42, Act 18:6, Exo 12:13, Ezk 33:4–5, Lev 20:9, Jos 2:14