Deuteronomy 30:3
then hath Jehovah thy God turned back to thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.Este versículo en el mundo real
Quién
En qué palabras
- שְׁבוּתshᵉbûwthexile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Jer 29:14, Ezk 36:24, Psa 147:2, Ezk 34:12–13, Lam 3:32, Zec 8:7–8, Jer 31:10, Jer 32:37–44