Judges 19:9
When the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father-in-law, the young lady’s father, said to him, “Behold, now the day draws toward evening, please stay all night. Behold, the day is ending. Stay here, that your heart may be merry; and tomorrow go on your way early, that you may go home.”Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- עָרַבʻârabto grow dusky at sundown
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- פִּילֶגֶשׁpîylegesha concubine; also (masculine) a paramour
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
+12 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.