Jeremiah 34:14
“At the end of every seven years, each man must send away his brother, his fellow Hebrew who had sold himself to you and served you for six years. Send him away in freedom.” But your ancestors did not listen to me or incline their ears to me.Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- חׇפְשִׁיchophshîyexempt (from bondage, tax or care)
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+6 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Deu 15:12, 1Ki 9:22, 1Sa 8:7–8, 2Ki 17:13–14, Jer 32:30, Jer 34:8–9, Neh 9:30, Jer 11:8–10