Jeremiah 1:16
I will pronounce sentence against them for all their evil in forsaking me, in burning incense to other gods, and in worshiping what they made with their own hands.Este versículo en el mundo real
Dónde
Cuándo
En qué palabras
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.