Job 3:5
Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; repose sobre él nublado, que lo haga horrible como caliginoso día.Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- כִּמְרִירkimrîyrobscuration (as if from shrinkage of light, i.e. an eclipse (only in plural)
- עֲנָנָהʻănânâhcloudiness
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Job 10:21–22, Job 28:3, Psa 23:4, Jer 2:6, Psa 107:10, Jer 4:28, Psa 107:14, Jer 13:16