JESAJA 5:11
Weh denen, die des Morgens früh auf sind, des Saufens sich zu fleißigen, und sitzen bis in die Nacht, daß sie der Wein erhitzt,Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- אָחַרʼâcharto loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate
- שֵׁכָרshêkâran intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
- הוֹיhôwyoh!
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Pro 23:29–30, Rom 13:13, Pro 20:1, Isa 5:22, Ecc 10:16–17, Isa 28:7–8, 1Th 5:6–7, Gal 5:21