1 MOSE 43:11
Da sprach Israel, ihr Vater, zu ihnen: Muß es denn ja also sein, so tut's und nehmt von des Landes besten Früchten in eure Säcke und bringt dem Manne Geschenke hinab: ein wenig Balsam und Honig, Würze und Myrrhe, Datteln und Mandeln.Este versículo en el mundo real
Quién
En qué palabras
- זִמְרָהzimrâhpruned (i.e. choice) fruit
- בֹּטֶןbôṭen(only in plural) a pistachio-nut (from its form)
- לֹטlôṭa gum (from its sticky nature), probably ladanum
- נְכֹאתnᵉkôʼthproperly, a smiting, i.e. (concretely) an aromatic gum (perhaps styrax) (as powdered)
- צְרִיtsᵉrîydistillation, i.e. balsam
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
+10 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.