1 MOSE 29:27
Halte mit dieser die Woche aus, so will ich dir diese auch geben um den Dienst, den du bei mir noch andere sieben Jahre dienen sollst.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.