ÉZÉCHIEL 23:40
Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements;Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- כָּחַלkâchalto paint (with stibium)
- עָדָהʻâdâhto advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e
- מֶרְחָקmerchâqremoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
2Ki 9:30, Jer 4:30, Ezk 16:13–16, Isa 57:9, Isa 3:18–23, Rut 3:3, Pro 7:10, Est 2:12