AMOS 1:14
J’allumerai le feu dans les murs de Rabba, Et il en dévorera les palais, Au milieu des cris de guerre au jour du combat, Au milieu de l’ouragan au jour de la tempête;Este versículo en el mundo real
Dónde
Cuándo
En qué palabras
- רַבָּהRabbâhRabbah, the name of two places in Palestine, East and West
- סַעַרçaʻara hurricane
- אַרְמוֹןʼarmôwna citadel (from its height)
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.