Waamuzi 19:3
mume wake akaenda kumsihi arudi. Alienda na mtumishi wake na punda wawili. Yule mwanamke akamkaribisha nyumbani mwa baba yake, naye baba yake alipomwona akamkaribisha kwa furaha.Este versículo en el mundo real
Dónde
En qué palabras
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+8 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.