Kutoka 3:12
Naye Mungu akasema, “Mimi nitakuwa pamoja nawe. Hii itakuwa ishara kwako kwamba ni Mimi nimekutuma: Utakapokuwa umewatoa watu Misri, mtamwabudu Mungu katika mlima huu.”Este versículo en el mundo real
Dónde
Quién
En qué palabras
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.