Kumbukumbu La Torati 8:14
basi mioyo yenu isiwe na kiburi mkamsahau Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, aliyewatoa katika nchi ya Misri, kutoka nchi ya utumwa.Este versículo en el mundo real
Dónde
Quién
En qué palabras
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.