1 Wakorintho 1:23
Lakini sisi tunamhubiri Al-Masihi aliyesulubiwa: yeye kwa Wayahudi ni kikwazo na kwa Wayunani ni upuzi.Este versículo en el mundo real
Quién
En qué palabras
- μωρίαmōríasilliness, i.e. absurdity
- σκάνδαλονskándalona trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
- ἝλληνHéllēna Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especial
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Qué queda de ello
- Lucian of Samosata on the ChristiansNombrado fuera de la BibliaA hostile pagan satirist, writing to entertain, takes the crucifixion in Palestine and the character of the Christian communities as common knowledge.