Marcos 1:41
E Jesus , movido de compaixão, estendeu a mão, tocou-o, e disse-lhe: Quero; sê limpo.Este versículo en el mundo real
Cuándo
Quién
En qué palabras
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- ἐκτείνωekteínōto extend
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- δέdébut, and, etc.
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.