Isaías 25:9
E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus, em quem temos posto nossa esperança para nos salvar; este é o SENHOR, em quem esperamos; em sua salvação teremos prazer e nos alegraremos.Este versículo en el mundo real
Cuándo
Quién
En qué palabras
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Psa 27:14, Gen 49:18, Mic 7:7, Isa 26:8–9, Rev 19:1–7, Isa 35:2, Psa 20:5, Rev 1:7