Mga Taga-Roma 15:30
Ngayon hinihikayat ko kayo, mga kapatid, sa ngalan ng Panginoong Jesu-Cristo, at sa pamamagitan ng pag-ibig ng Banal na Espirito, na magsumikap kayo kasama ko sa inyong mga panalangin sa Diyos patungkol sa akin.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- συναγωνίζομαιsynagōnízomaito struggle in company with, i.e. (figuratively) to be a partner (assistant)
- προσευχήproseuchḗprayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- μοίmoíto me
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+11 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.