Genesis 15:1
Pagkatapos ng mga bagay na ito dumating kay Abram ang salita ni Yahweh sa isang pangitain, na nagsasabing, “Huwag kang matakot, Abram! Ako ang iyong panangga at iyong pinakadakilang gantimpala.”Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- מַחֲזֶהmachăzeha vision
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+3 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Isa 41:10, Psa 119:114, Psa 84:11, Heb 13:5–6, Gen 26:24, Isa 41:14, Lam 3:24, Deu 33:26–29