Deuteronomio 26:19
Si Yahweh ay kinilala ngayon na ilalagay niya kayo ng mataas sa ibabaw ng lahat ng ibang mga bansang ginawa niya, sa respeto para papurihan, para sa pagkakilala, at para prangalan. Kayo ay magiging mga taong ibinukod para kay Yahweh na inyong Diyos, gaya ng sinabi niya.”Este versículo en el mundo real
Quién
En qué palabras
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+3 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.