Mateo 26:41
Kayo'y mangagpuyat at magsipanalangin, upang huwag kayong magsipasok sa tukso: ang espiritu sa katotohanan ay may ibig, datapuwa't mahina ang laman.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- πρόθυμοςpróthymosforward in spirit, i.e. predisposed; neuter (as noun) alacrity
- πειρασμόςpeirasmósa putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, disciplin
- γρηγορεύωgrēgoreúōto keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+4 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.