Isaias 20:6
At ang nananahan sa baybaying ito ay mangagsasabi sa araw na yaon, Narito, gayon na lamang ang aming pagasa, na aming tinakasan na hiningan ng tulong upang makalaya sa hari sa Asiria: at kami paanong makatatanan?Este versículo en el mundo real
Dónde
Cuándo
En qué palabras
- מַבָּטmabbâṭsomething expected, i.e. (abstractly) expectation
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- עֶזְרָהʻezrâhaid
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+4 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Mat 23:33, Heb 2:3, 1Th 5:3, Isa 28:17, Isa 31:1–3, Jer 30:15–17, Isa 30:15–16, Isa 10:3