Isaias 1:21
Ano't ang tapat na bayan ay naging tila patutot! noong una siya'y puspos ng kahatulan! katuwiran ay tumatahan sa kaniya, nguni't ngayo'y mga mamamatay tao.Este versículo en el mundo real
Dónde
Cuándo
En qué palabras
- קִרְיָהqiryâhbuilding; a city
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Ezk 22:1–23, Zep 3:1–3, Zec 8:3, Ezk 16:1–63, Neh 11:1, Psa 48:1, Psa 46:4, Jer 3:1