2 Mga Hari 19:37
At nangyari, nang siya'y sumamba sa bahay ni Nisroch na kaniyang dios, na sinugatan siya ng tabak ni Adramelech, at ni Saresar: at sila'y nagsitanan na patungo sa lupain ng Ararat. At si Esar-hadon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- נִסְרֹךְNiçrôkNisrok, a Babylonian idol
- אֲדְרַמֶּלֶךְʼĂdrammelekAdrammelek, the name of an Assyrian idol, also of a son of Sennacherib
- אֵסַר־חַדּוֹןʼÊçar-ChaddôwnEsar-chaddon, an Assyrian king
- אֲרָרַטʼĂrâraṭArarat (or rather Armenia)
- שַׁרְאֶצֶרSharʼetserSharetser, the name of an Assyrian and an Israelite
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
+6 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Qué queda de ello
- Esarhaddon on his father's murderNombrado fuera de la BibliaThe murder of Sennacherib by his own sons, and Esarhaddon's succession, are recorded by Esarhaddon himself.