2 Juan 1:8
Mangagingat kayo sa inyong sarili, upang huwag ninyong iwala ang mga bagay na aming pinagpagalan, kundi upang tanggapin ninyo ang isang lubos na kagantihan.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- πλήρηςplḗrēsreplete, or covered over; by analogy, complete
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.