Jeremiah 31:17
And there is hope for thy latter end, An affirmation of Jehovah, And the sons have turned back to their border.This verse in the real world
Who
In what words
- תִּקְוָהtiqvâhliterally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Lam 3:21, Hos 3:5, Hos 2:15, Lam 3:18, Jer 29:11–16, Lam 3:26, Rom 11:23–26, Isa 11:11–16