Jeremiah 31:16
Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy.This verse in the real world
Who
In what words
- פְּעֻלָּהpᵉʻullâh(abstractly) work
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- שָׂכָרsâkârpayment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation,
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- קוֹלqôwla voice or sound
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.