Romans 5:15
But not as the guilt or the trespass, so the gift; for if through the guilt or the trespass of one many be dead, much more the grace of God and the gift in the grace of one man Jesus Christ hath abounded into many men.This verse in the real world
In what words
- δωρεάdōreáa gratuity
- παράπτωμαparáptōmaa side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
- χάρισμαchárismaa (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 5:12, Rom 6:23, Eph 2:8, 1Jn 5:11, Isa 53:11, 2Co 9:15, Rom 5:16–20, 1Jn 4:9–10