Isaiah 16:8
For the fields of Heshbon languish with the vine of Sibmah. The lords of the nations have broken down its choice branches, which reached even to Jazer, which wandered into the wilderness. Its shoots were spread abroad. They passed over the sea.This verse in the real world
In what words
- שִׁלֻּחָהshilluchâha shoot
- שָׂרוּקsârûwqa grapevine
- שְׂבָםSᵉbâmSebam or Sibmah, a place in Moab
- שְׁדֵמָהshᵉdêmâha cultivated field
- הָלַםhâlamto strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
- יַעֲזֵירYaʻăzêyrJaazer or Jazer, a place East of the Jordan
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnCheshbon, a place East of the Jordan
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.