Deuteronomy 4:10
the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”This verse in the real world
Where
Who
In what words
- חֹרֵבChôrêbChoreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
- קָהַלqâhalto convoke
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.