Siosiua 5:14
Pea pehē mai ʻe ia, “ʻIkai, ka kuo u haʻu ni au, ko e ʻEiki ʻoe tau ʻa Sihova.” Pea naʻe fakafoʻohifo ʻe Siosiua ʻa hono mata ki he kelekele, ʻo ne hū, pea ne pehē kiate ia, “Ko e hā ʻae folofola ʻa hoku ʻeiki ki heʻene tamaioʻeiki?”This verse in the real world
In what words
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 55:4, Gen 17:3, Rev 19:10–14, Exo 23:20–22, Act 10:25–26, Dan 10:13, Luk 20:42, Dan 12:1