Yoshua 5:14
Akajibu, “La, siko upande wowote, lakini mimi nimekuja nikiwa jemadari wa jeshi la Mwenyezi Mungu.” Yoshua akasujudu, uso wake ukigusa chini, akamuuliza, “Je, Bwana, una ujumbe gani kwa mtumishi wako?”Yoshua 5:14 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 55:4, Gen 17:3, Rev 19:10–14, Exo 23:20–22, Act 10:25–26, Dan 10:13, Luk 20:42, Dan 12:1