Sione 21:18
Ko e moʻoni, ko e moʻoni, ʻoku ou tala atu kiate koe, ʻI hoʻo kei talavou, naʻa ke nonoʻo koe, ʻo ke ʻeveʻeva ko hoʻo faʻiteliha: ka ʻoka ke ka motuʻa, te ke mafao atu ho nima, pea ʻe nonoʻo koe ʻe ha tokotaha, ʻo ʻave koe ki he potu ʻe ʻikai te ke loto ki ai.”This verse in the real world
In what words
- ζώννυμιzṓnnymito bind about (especially with a belt)
- γηράσκωgēráskōto be senescent
- ἐκτείνωekteínōto extend
- νέοςnéos"new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.