Sione 21:17
Pea lea ʻe ia kiate ia ko hono liunga tolu, “Saimone, ko e foha ʻo Sonasi, ʻoku ke ʻofa kiate au?” Pea mamahi ʻa Pita ʻi heʻene lea ko hono liunga tolu kiate ia, “ʻOku ke ʻofa kiate au?” Pea talaange ʻe ia ki ai, “ʻEiki, ʻoku ke ʻiloʻi ʻae meʻa kotoa pē; ʻoku ke ʻiloʻi ʻoku ou ʻofa kiate koe.” Pea pehē ʻe Sisu kiate ia, “Fafanga ʻeku fanga sipi.This verse in the real world
In what words
- βόσκωbóskōto pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
- ἸωνᾶςIōnâsJonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- σέséthee
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 13:38, Mrk 14:72, Jhn 16:30, Jhn 21:15–16, Jhn 14:15, Jhn 15:10, 2Pe 1:12–15, Eph 4:30